Christmas present for Takata Child Care Center / 高田保育所へのクリスマスプレゼント

ABC Niji-no-kai sent Christmas present packages to 100 children of Takata Child Care Center; one gift package includes a pencil, a stamp, a boll-point pen and a notebook.

This is from 3rd craft sale proceeds, which was held on Dec 3rd, 2011 at Japan town in San Francisco.
 We hope they will like our presents.

12月3日にサンフランシスコ、ジャパンタウンで行われたクラフトセールの収益金から、高田保育所の児童100名に、クリスマスプレゼントとして鉛筆、スタンプ、ボールペン、ノートをそれぞれセットにし送りました。 サンフランシスコのサンタからのプレゼント、子供達が喜んでくれることを願って・・・

pencil, boll-point pen, stamp and notebook